Lettre conjointe de Ferpa et Epsu au Conseil Européen et à la Commission Européenne

La lettre conjointe du Secrétaire général de la Ferpa Agostino Siciliano et de Jan Willem Goudriaan, Secrétaire général de la Epsu au Conseil européen et à la Commission européenne

Cher président du Conseil européen, cher M. Michel,
Chère présidente de la Commission européenne, chère Mme Von der Leyen,

Jeudi, le Conseil européen discutera du plan de relance pour l’Europe. En tant qu’européen
Fédérations de la CES, FSESP pour les travailleurs des soins et des services publics et FERPA pour les
retraités et personnes âgées, nous soutenons la demande de la CES pour un plan d’ambitions pour
l’économie et de garantir des emplois à mesure que le chômage augmente. Nous voulons exprimer notre
profonde tromperie que la Commission dans son plan de relance et le Conseil dans ses discussions,
ont peu prêté attention aux effets de la pandémie sur les personnes âgées et les travailleurs qui
cher. Nous vous demandons de résoudre ce problème et de commencer des enquêtes sur ce qui n’a pas fonctionné dans le domaine de la santé
et en particulier dans les soins aux personnes âgées, afin que les mesures nécessaires puissent être prises et
des erreurs. Cela doit être fait en consultation avec les organisations concernées.
Le plan de relance pour l’Europe ne comporte qu’une seule ligne consacrée aux soins de longue durée. Il n’y a pas
reconnaissance que les établissements de soins de longue durée sont sous-financés, dans de nombreux pays
politiques d’austérité. On ne reconnaît pas non plus que les travailleurs des deux
et les soins à domicile, principalement des femmes, ont été gravement affectés par la pandémie et que leur travail
a été sous-évalué et sous-payé. Ils manquent de ressources et de personnel. Et le plan de relance a
aucun financement supplémentaire pour aider les soins de longue durée, résidentiels et à domicile. Ceci est combiné avec un manque
l’attention des autorités pour les personnes âgées qui sont les personnes les plus vulnérables et les
travailleurs si dramatiquement symbolisés par le manque d’équipements de protection individuelle et le
mortalité parmi les personnes âgées et parmi les personnes âgées.
Dunja Mijatović, la Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe soupçonne que
des violations des droits de l’homme ont eu lieu et auraient pu être évitées, dans sa déclaration du 20 mai. (…)
“Dans de nombreux pays et institutions individuelles, la gestion de la crise semble avoir été
fragmenté et chaotique, le personnel soignant étant souvent laissé à lui-même. Certains ont
fait des efforts héroïques pour sauver les résidents, se confinant parfois dans les installations et
éviter les contacts avec leur propre famille; certains pays, comme la Roumanie, ont même rendu obligatoire
permettre au personnel de s’isoler dans des établissements de soins de longue durée ou des endroits spécialement désignés. En d’autre

cas, les résidents ont été laissés dans la négligence absolue ou abandonnés malgré leur infection, car
a été signalé en Espagne, par exemple. (…)
Elle a poursuivi: “Il y a une indignation et une frustration compréhensibles parmi les membres de la famille qui ont perdu
leurs proches dans des circonstances très opaques. Beaucoup ont déposé des plaintes
la gestion des maisons de repos, par exemple en France. En Espagne, les procureurs ont ouvert des poursuites pénales
enquêtes sur un certain nombre d’établissements pour personnes âgées, et des enquêtes similaires sont
en cours en Italie. Conformément à leurs obligations au titre de l’article 2 de la Convention européenne
sur les droits de l’homme concernant le droit à la vie, les États membres doivent faire la lumière sur tous les décès
dans ces institutions, sans exception. ” Nous voulons que le Conseil ordonne ces
enquêtes.
Le Commissaire aux droits de l’homme souligne que les États membres ont probablement violé divers
conventions et non garanti aux personnes âgées, handicapées et autres groupes de personnes vulnérables leur
droit à la santé et au droit aux soins, y compris le droit aux soins de longue durée consacré par la
Socle européen des droits sociaux 2017 (principes 16 et 18). Les violations des droits de l’homme ont
qui ont dû être explorées et traitées afin qu’elles ne soient pas répétées dans un deuxième
vague de cette pandémie qui a profondément affecté l’Europe. L’enquête aidera à
prendre les mesures appropriées et éviter cela dans une deuxième vague.
La Commission européenne devrait prévoir un financement pour les soins de longue durée, en établissement et à domicile (comme
il l’a fait pour les soins de santé avec le programme EU4Health) dans ses propositions financières. C’est une urgence
avoir besoin. Nous vous demandons de soutenir cela.
Chers Présidents, pour les travailleurs et les citoyens de l’Union européenne, une action est nécessaire maintenant.
Nous restons disponibles pour poursuivre la discussion sur la meilleure façon de prévenir que les personnes âgées et
les soins ne sont pas gagner les victimes de mauvaises politiques.

 

Lettre conjointe de Ferpa et Epsu au Conseil de l’Union Européenne

*** Attention, cet article est traduit automatiquement ***

Bruxelles, 17 juin 2020
Cher président de l’Assemblée parlementaire, cher M. Rik Daems
Chère Secrétaire générale, chère Mme Marija Pejčinović Burić
La pandémie a causé des ravages en Europe avec de nombreuses personnes infectées et hospitalisées. Mortalité
a été élevé, en particulier chez les personnes âgées ainsi que chez les travailleurs soignants.
EPSU et FERPA, les fédérations européennes représentant les travailleurs des soins et des services publics
et les personnes à la retraite et les personnes âgées respectivement, demandent au Conseil de l’Europe d’enquêter
les causes et les solutions possibles à cette mortalité élevée.
La Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe, Mme Dunja Mijatović a exhorté le
Les États membres du Conseil à mener de telles enquêtes. Nous voyons cela comme une tâche pour le Conseil
comparer l’expérience dans différents pays et explorer s’il y a des communautés. nous
convient avec le commissaire que des violations des droits de l’homme des personnes âgées ont eu lieu
chaque fois qu’on leur refusait des soins. Le manque de protection des travailleurs soignant les personnes âgées et
d’autres groupes vulnérables les ont exposés, mais aussi ceux dont ils s’occupent à des risques inutiles et cela
doit être traité de toute urgence. Cela aidera à préparer les pays à une deuxième vague de
pandémie et pour toute pandémie future.
En ce qui concerne l’Union européenne, nous sommes déçus de ne pas reconnaître que dans de nombreux
les mesures d’austérité des pays ont conduit à un sous-financement des établissements de soins de longue durée. Il n’y a pas non plus
la reconnaissance du fait que les travailleurs des soins aux personnes âgées, en établissement et à domicile,
gravement touchés par la pandémie et que leur travail a été sous-évalué et
sous-payés. Il y a un manque de ressources et de personnel. Et tandis que des milliards sont injectés dans le
économie, aucun financement supplémentaire ne semble être mis à disposition pour aider à long terme,
soins à domicile.
Mme Dunja Mijatović soupçonne qu’il y a eu des violations des droits de l’homme qui auraient pu être
Empêché. Dans sa déclaration du 20 mai, elle a déclaré: (…) «Dans de nombreux pays et
institutions, la gestion de la crise semble avoir été fragmentée et chaotique, avec soin
le personnel étant souvent laissé à lui-même. Certains ont fait des efforts héroïques pour sauver les résidents,
s’enfermant parfois dans les installations et évitant tout contact avec leur propre famille;

certains pays, comme la Roumanie, ont même rendu obligatoire l’isolement du personnel à long terme
établissements de soins ou lieux spécialement désignés. Dans d’autres cas, les résidents ont été laissés en
négligence ou abandon malgré l’infection, comme cela a été signalé en Espagne, par exemple. (…)
Elle a poursuivi: « Il y a une indignation et une frustration compréhensibles parmi les membres de la famille qui ont perdu
leurs proches dans des circonstances très opaques. Beaucoup ont déposé des plaintes
la gestion des maisons de repos, par exemple en France. En Espagne, les procureurs ont ouvert des poursuites pénales
enquêtes sur un certain nombre d’établissements pour personnes âgées, et des enquêtes similaires sont
en cours en Italie. Conformément à leurs obligations au titre de l’article 2 de la Convention européenne
sur les droits de l’homme concernant le droit à la vie, les États membres doivent faire la lumière sur tous les décès
dans ces institutions, sans exception.  » Nous voulons que le Conseil entreprenne ces
enquêtes.
Le Commissaire aux droits de l’homme souligne que les États membres ont probablement violé divers
et n’a pas garanti aux personnes âgées, aux handicapés et aux autres groupes vulnérables leur droit
à la santé et au droit aux soins, y compris le droit aux soins de longue durée (inscrit dans l’UE en 2017
Socle européen des droits sociaux (principes 16 et 18)). Des violations des droits de l’homme ont eu lieu
qui doivent être explorées et traitées afin qu’elles ne soient pas répétées. L’enquête aidera à
prendre les mesures appropriées pour prévenir de telles violations dans une éventuelle deuxième vague ou future
pandémies.
Cher président, cher secrétaire général
Nous restons disponibles pour poursuivre la discussion sur la meilleure façon de prévenir les personnes âgées et les autres personnes prises en charge
ne sont pas à nouveau victimes du sous-financement et de ces politiques inadéquates et mal conçues.

Lire ICI la réponse du président de l’Assemblée Parlementaire de Conseil de l’Europe (en anglais)

Lettre de la Secrétaire Générale et Présidente du Comité des Femmes de Ferpa à Ursula von der Leyen

*** Attention, cet article est traduit automatiquement ***

La Secrétaire Générale de Ferpa, Agostino Siciliano, et la présidente du Comité des Femmes de Ferpa, Mireille Paume, ont écrit une lettre à la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, afin d’attirer l’attention de la Commission sur les conséquences d’un retard dans la mise en œuvre de la Directive sur la Transparence des Salaires causerait sur l’égalité des sexes: Continuer la lecture de Lettre de la Secrétaire Générale et Présidente du Comité des Femmes de Ferpa à Ursula von der Leyen

8 Mars: Femme retraitée, pensionee,agee : je manifeste pour mes droits !

Femme retraitée, PENSIONNEE, AGEE : je manifeste pour mes droits !

Rien n’est jamais acquis, et surtout pas les droits des femmes.

Partout en Europe, les politiques successives remettent en cause les droits des retraités, des pensionnés, des âgés et les femmes sont les plus touchées. Continuer la lecture de 8 Mars: Femme retraitée, pensionee,agee : je manifeste pour mes droits !

Davide Sassoli Président du Parlement Européen: « Il est essentiel que l’Europe garantisse l’autonomie et la participation sociale des personnes 5-6 décembre »

Le président du Parlement européen, Davide Sassoli, n’a pas pu participer au comité exécutif de la Ferpa en raison d’importants engagements institutionnels. Continuer la lecture de Davide Sassoli Président du Parlement Européen: « Il est essentiel que l’Europe garantisse l’autonomie et la participation sociale des personnes 5-6 décembre »

Compte-rendu de la Conférence de la CES : « ETUC SociALL » 23-24 septembre 2019

Compte-rendu de la Conférence de la CES : « ETUC SociALL »
(ZAGREB, Croatie, 23 et 24 septembre 2019)
Présents pour la FERPA : Agostino SICILIANO, Secrétaire Général et Henri
LOURDELLE, Conseiller Spécial Continuer la lecture de Compte-rendu de la Conférence de la CES : « ETUC SociALL » 23-24 septembre 2019

Le rôle de Ferpa à la 14ème Conférence de Ces 20-24 mai 2019

Chères et Chers Collègues,
Le 14ème Congrès de la CES s’est tenu à Vienne du 20 au 24 mai. Dix (10) délégués de la FERPA ont participé aux travaux. Notre Fédération avait également mis en place un stand nous permettant d’avoir plus de visibilité et de dialoguer avec les congressistes et les visiteurs. Continuer la lecture de Le rôle de Ferpa à la 14ème Conférence de Ces 20-24 mai 2019